Какво мислите за тази книга?Става ли за първоначално запознаване на Веданта?
Тази книга е единствено и само за адвайта веданта! Не става в никакъв случай за първоначално запознаване с Веданта, освен ако не е обяснена както подобава. Аз поне не съм срещал до сега тази книга обяснена. Защото книгата е изключително голяма. Купих си я преди няколко години, това са четири големи тома, общо над две хиляди страници!!! Не съм я чел, но понякога отварям ей така, за удоволствие да погледна нещо.
Такива претенции има в представянето?Известна ли Ви е на Вас тази книга?Защо няма автор?
Книгата няма претенции, книгата е една от най най големите адвайта веданта книги. Човек трябва да има много солидна подготовка за да се захване с нея сам. Разбира се ако някой му обяснява, тогава няма проблеми. Книгата е изключително известна, и на много голяма почит в Индия и по света, от специалистите. В нея има страшно много философия и страшно много завоалирани и скрити идеи. Книгата е вид океан. Едва ли са превели на български дори и една 10 от цялата книга. ЗА МЕН Е ИНТЕРЕСНО КОЙ Е НАПРАВИЛ ПОДБОР И Е ИЗБРАЛ КОЯ ЧАСТ ОТ КНИГАТА ДА СЕ НАПИШЕ, КОЯ ЧАСТ ОТ КНИГАТА ДА СЕ СЪКРАТИ!!! Казвам пак, сигурен съм абсолютно че е съкратена, но не знам кой я е съкратил. Сигурен съм също че този който е съкратил книгата НЕ Е БЪЛГАРИН!!! Ако беше българин, който да съкрати книгата, щях да го познавам!! Няма такъв човек.
Най вероятното е, че самият преводач е превеждал от английски и хабер си няма дори от адвайта веданта. Просто е превеждал от английски на български и това е - както и да е няма значение. Ако е преведена от добър подбор, и е преведена добре от английски на български, може да свърши МАЛКО работа.
За автора на книгата не може да се пита, защото нейното написване е подобно на останалите книги в индийската древна митология. Просто няма един единствен автор. Нещата са събирани в продължение на стотици дори хиляди години. (Някой от историите в книгата са поне на 3000-4000 години, от ведическият период!!)
Иначе традицията казва, че автора на книгата е мъдрецът (РИШИ) Валмики, същият който е написал и Рамаяна.
Самата книга представлява един разговор между принц Рама и мъдреца Васища. Принц Рама е този който е героят на Рамаяна. Той бил на едно поклонение и тур из различни места в Индия, и изпаднал в пълна депресия. Баща му се притеснил от тази работа и помолил мъдреца Васища да говори с него. Разговорът между тях двамата, това е Йога Васища. След този разговор, Рама успял да излезе от своята депресия.
Книгата е забележителна с това, че комбинира безброй истории, заедно с множество поучения и директни наставления. Книгата е един безкраен океан от мъдрости и сама по себе си е достатъчна да даде всичко което може изобщо да се даде в областта на Адвайта Веданта.
Кажете моля кой е направил съкращението на книгата, и кой е преводача. Най добре е дайте няколко страници, за да ви кажа дали си заслужава или не. Аз имам също и едно от съкращенията на Йога Васища, направено от един ученик на свами Шивананда, който в същност е според мен по добър от Швананда ама...
Шивананда е по богатият.... 










