Дефекти=недостатъци. И трите гуни обвързват Аза по определен начин, т.е. те имат недостатъци. В Гита има отделна глава, посветена на гуните - гл. 14.
ХІV.5: Саттва, раджас и тамас - гуните, породени от пракрити, обвързват в тялото въплътения и неизменен [дух], о, силноръки!
ХІV.9: Саттва причинява стремежа към удоволствието, раджас - към действието, докато тамас, забулвайки познанието, причинява стремежа към глупостта.
Позналият Аза става безразличен към следствията на всички гуни. Какво предназначение могат да имат гуните, освен да заблуждават и обвързват духа? Човек постепенно трябва да се отдръпне от тях/да стане безразличен към тях.
Ако индивидът се е родил безстрастен поради дебилност, в неговото съзнание преобладава тамас и той трудно може да постигне целите на Йога.
Дефект
Тълковен речник:
Нарушение в правилната структура на нещо; недостатък. Телевизорът няма дефекти, работи отлично. Фабричен дефект. Говорен дефект.
Цитирания преводът на XIV.9 не е както трябва.
"sattvam sukhe sanjayti rajah karmani bharata jnanam avrtya
tu tamah (тамас) pramada (безгрижие) sanjayaty(води) uta (също)"
Става дума за безгрижие, а не за глупост:
".......... докато тамас забулва познанието и води до мързел и нехайство"
Иначе съм съгласен, че глупостта е дефект по рождение".